Pour ceux qui chercheraient comment connecter un disque dur ou une clé usb à la Bbox 3 et y accéder depuis un Mac voici la procédure :
1) Brancher la clé usb sur la Bbox
2) Aller avec un navigateur internet sur votre mac et entrez l'adresse : 192.168.1.1
3) Connecter vous en tant que User et entrez le mot de passe USER présent à l'arrière de la BBOX. (Ce n'est pas votre mot de passe habituel !)
4) Une fois connecté, vous devriez voir un disque effectivement monté.
5) Cliquez sur l'onglet USB. Dans la dernière case de droite il y a une adresse "Explore files", copiez la dans le presse-papier. Elle ressemble à quelque chose comme \\mymodem\SANS TITRE
6) Ouvrez le finder, et allez dans le menu "Aller" tout en haut de l'écran à côté du menu pomme (après présentation mais avant fenêtre et aide).
7) Cliquez sur "se connecter au serveur", ou vous auriez pu faire le raccourci cmd + k.
8 ) Collez l'adresse que vous aviez copié depuis la page myProximus dans le champs du haut et remplacez les anti-slash "\" par des slash "/". Vous aurez donc quelque chose comme //mymodem/SANS TITRE et appuyer sur entrer. (Les majuscules et les espaces sont importants, remplacez "SANS TITRE" par le nom de votre disque).
8") Il se peut que vous vous retrouviez avec une ligne du genre smb:////mymodem/SANS TITRE. Supprimez 2 des 4 slash ("/") après smb: pour bien avoir
smb://mymodem/SANS TITRE et appuyer sur entrer.
9) Un prompt vous demandant de vous identifier va apparaître : Restez sur "utilisateur référencé" qui est le choix par défaut, et appuyez simplement sur se connecter. (En gros il n'y a rien à faire, on ignore cette étape en cliquant directement sur se connecter et sans renseigner de mot de passe et tout va bien).
10) À partir de là vous devriez avoir accès au disque dur branché sur la Bbox depuis le finder et l'onglet partager.
Voilà vous avez votre disque dur relié à votre réseau local et accessible depuis un Mac.
EXTRA facultatif : Dans le menu aller "Se connecter au serveur" (cmd +k), cliquez sur le petit plus (+) à côté de l'adresse renseignée pour l'ajouter en favoris et ne pas avoir à la retaper.
Edit ajout d'i: mage et correction.